>> 100 класически приказки

От Андерсен, братя Грим, Шарл Перо, Езоп, до класическите приказки за великани, вещици, магии, кралски приключения, предания и легенди от Европа, Африка, Америка и Азия...

Снежанка * Белоснежка и Червенорозка * Трите прасенца * Червената шапчица * Жабокът принц * Пепеляшка * Рапунцел * Хензел и Гретел *  Принцесата и граховото зърно * Тролът и трите козленца * Дедал и Икар * Малката Русалка * Новите дрехи на краля *Аладин и вълшебната лампа * Заекът и костенурката * Смъртта на Балдур * Малкото слонче * Луната в езерото * Последният дракон... и още много приказки в превод на Любомир Николов

Една древна тайландска приказка разказва:

Най-вълшебният дар

   Много, много отдавна премъдрият Буда бродел по света и веднъж на един кръстопът срещнал трима дрипави просяци. Съжалил ги и рекъл:
   – Кажете ми по едно свое желание. Обещавам да го изпълня.
   Първият просяк отвърнал:
   – О, Буда, гладът е най-страшното нещо на този свят. Искам да ми дадеш огромен хамбар с ориз – толкова много, че до края на живота си вече да не позная глада.
   Буда изпълнил молбата му. Ала скоро дошъл дъждовният сезон. Налетял страшен тайфун, разрушил хамбара и разпилял половината зърно. А каквото останало, било нападнато от скакалци, плъхове и червеи. Преди да мине и половин година, гладният просяк отново стоял на кръстопътя с празна паничка в ръцете.
   Вторият просяк помолил:
   – Дай ми сандък със злато, повелителю. Богатството спасява и от глад, и от всички други беди.
   Буда изпълнил и неговата молба. Просякът си купил нови дрехи, голяма къща и заживял честито. Но в една тъмна нощ разбойници нахлули в дома му, пребили го почти до смърт и отнесли златото. Скоро и този просяк застанал на кръстопътя до своя събрат с празна паничка в ръцете.
   Третият просяк казал:
   – О, премъдри, моля те за едно: дай ми храна за душата и богатство за душата.
   Тогава Буда му подарил приказките.
   Просякът продължил да живее все тъй бедно, ала приказките го утешавали, когато бил гладен, топлели го в студените нощи и го учели да вярва, че утрешният ден ще е по-добър от днешния. Захвърлил паничката някогашният просяк, хванал се на работа и с усърден труд малко по малко се сдобил с хамбар с ориз – не огромен, но достатъчен за него и неговото семейство. А в дома му се появило и скромно ковчеже с малко злато за черни дни.
   Но не ковчежето било най-скъпото наследство, което оставил на децата си, когато напуснал този свят, а дарът на Буда – приказките. Те и до ден днешен помагат на хората, утешават ги в тежък час и ги веселят в слънчеви дни.

   Скъпи деца и родители,

   Приемете тази сто и първа приказка като подарък. А сега разгърнете страниците на тази малка съкровищница. В нея ще намерите и любими, познати приказки, и такива, които срещате за пръв път. Общото между тях е едно – всички те крият мъдрост, радост и вяра в доброто.   Дано сред тях откриете и пътеводната звезда на своя живот.

Любомир Николов

Издателство СофтПрес

100 класически приказки в Хеликон

100 класически приказки в Books.bg

Николай Райнов >> Приказки от цял свят

... руски, чешки, финландски, монголски или американски, те еднакво ни възхищават и ни учат да вярваме в доброто

Приказките, независимо от коя част на света са, ни убеждават в наколко неща:

Докато пълната победа на правдата не обхване цялата земя, подвигът на юнака, който се бори за нея, ще ни вълнува.

Докато щастието не стане законно притежание за всеки човек, приказките, които са кристализирал блян за щастие, ще ни увличат.

Така те ще продължават да живеят - и спомен, и копнеж едновременно...

Издателство Захарий Стоянов

Приказки от цял свят в Хеликон

Приказки от цял свят в Books.bg