Георги Господинов >> Черешата на един народ

Това е просто нов и друг тип лиризъм... Светлозар Игов

Техника за обезкостяване на текстове

1.

Рибата на текста (както и текстът на рибата) се обезкостява, след като се отделят гръбнакът и костите на съгласните. Забележете, че при малките деца първите риби (текстове) са меки и пуфкафи (не пухкави), съставени изключително от крехката душа-плът на гласните звукове. С израстването в тази плът се вкореняват твълди, твърди и още по-твърррди костици.
Твърдя, че първичната мекота в езика все още може да се спаси в поезията.


2.

– ВКУСЕН ЛИ СЪМ, МИЛА?
Думите са дребни риби
с много костици-съгласни
позволи да ги почистя миг
преди да се стопя в устата ти
– У Е И Ъ, И А?

3.

Тази техника с успех може да се прилага при усвояване на готови класически текстове. Обезкостяването озвучава плътта на текста и му придава първичност. 

Така
   „Помниш ли, помниш ли тихия двор,
   тихия дом с белоцветните вишни...“
става
   „о и и, о и и и и'а о,
   и и'а о е о е и е и и...“

Отделените кости на съгласните
   п мн ш л т х д м – хвърлете
на някое куче.
   Аууууу
   Чуйте!
   Нито кост
   в гласа на кучето.

Издателство Жанет 45

Черешата на един народ в Pimodo