>> Колко ягоди растат по морето

Стари баби баят, кучетата лаят...

Детски броилки, приспивни песнички с неочакван край, истории за лавандула синя и зелена тревица, за кучето на име Киви, за кофата и метлата, за „парчета, въжета и опашки на куци кутрета“, за агънцето на Мери и булката на бача-барабача, коминочистача.

Детски римушки от забавачката на езика, на голямата литература. Има ли ги и в българския – има ги, разбира се, ако разровим в детството си, ще си ги спомним...
Същия стремеж към свобода и отказ от подценяване на аудиторията струи и от 250-те страници с цветни илюстрации. Те изглеждат непринудено, сякаш художникът се опитва да „забрави“ онова, което знае, и да играе с молива, химикала и цвета наравно с децата, следвайки спонтанността на собствената си читателска реакция, вслушвайки се в стихчетата и приемайки тяхната покана за игра, предизвиквайки искрен откривателски смях у децата, пък и у възрастните...

Преводач Александър Шурбанов

Художник Ясен Григоров

Издателство Точица (2015)

Асен Разцветников >> Щурчово конче

Имало едно време една врана – и с това приказката се захвана...

   Сърдитият Петлан

   Разсърдил се е Петлан войвода, че не му било нещо по сгода: че си намерил три перушини с три кокошинки като калинки.
   Скокна, разпъди всички кокошки, както кълвяха жито и трошки, па си наметна гуня хайдушка и си препаса сабя и пушка.
   През поле ходи, гребен размята, ломи гората, тресе земята, кълве вратига и комунига, па се надига, та кукурига. Забягнаха ми вълци, лисици, дребни гадинки, крилати птици, една остана баба Мецана и тя застана и тъй подхвана:
   – Стига бре, Петльо, стига бре, лудо! Нийде го няма твоето чудо!
   Петлан се спрепна, па ѝ отвърна:
   – Сбирай си, Мецо, дългата бърна! Бягай, пази се, да ти не клъвна мечата глава, дебела тръвна! Да не те с тежки шпори намуша, да ми не паднеш тук, под ботуша, че ще ми станеш на тънка пита, бита, пребита, насред пробита!

Издателство Хермес

Щурчово конче в Pimodo

Леда Милева >> Имало едно време

Залъгалки и гатанки

С тази книга издателство „Булвест 2000“ сбъдва мечата на поетесата Леда Милева, изказана приживе: „Иска ми се да направя една книжка, която да се казва „Имало едно време“ и с нови текстове...“
Изданието включва залъгалки и гатанки – както нови и непознати, така и любими и незабравими за различни поколения читатели.
С много топлина и обич поетесата повежда малчуганите в пъстрия и весел детски свят – свят на играчките, на добродушните смешници, на пеещите папагали и какво ли още не.

И всичко оживява в прекрасните илюстрации на художничката Маглена Константинова.

А за тези, които за пръв път разлистват стихове на известната поетеса, е включена и познатата на всички песничка „Зайченцето бяло“.

Издателство Булвест 2000

Имало едно време в Хеликон

Имало едно време в Books.bg

Асен Разцветников >> Щурчово конче

Най-хубавите приказки, стихотворения, гатанки и залъгалки написани от Асен Разцветников

Яхна Щурчо охлювче рогато,
па му дръпна юздата от злато –
охлювчето хукна във превара,
понесе го право към пазара.
Но край пътя, зад кривата бука,
млада лъпка цъфна, та пропука,
подплаши се охлювче рогато,
хвърли Щурча в зеленото блато,
падна Щурчо, падна, та изпръска
с черна тиня бялата си връзка.

Щурчо свири на баири,
булка Щурка леща джурка,
детенцето щурченцето
вика, плаче за коматче,
за гореща блага леща.

Издателство Скорпио

Щурчово конче. Приказки, стихотворения, гатанки и залъгалки в Хеликон

Щурчово конче. Приказки, стихотворения, гатанки и залъгалки в Books.bg