Показват се публикациите с етикет У. Съмърсет Моъм. Показване на всички публикации
Показват се публикациите с етикет У. Съмърсет Моъм. Показване на всички публикации

събота, 3 май 2014 г.

У. Съмърсет Моъм >> Натясно в ъгъла

Разказ за любов, ревност и смърт

   Доктор Сондърс се прозина. Беше девет часа cyтpинтa. Предстоеше му цял ден, а нямаше нищо на cвeта, с което трябваше да се занимава. Вече беше прегледал няколко пациенти. На острова нямаше лекар и при пристигането му всички, страдащи от нещо, използуваха възможността да се консултират. Мястото обаче беше здравословно, оплакваха се главно от хронични болести, затова можеше да им помогне с малко; другите имаха дреболии, които се поддаваха лесно на прости лечебни средства. Доктор Сондърс беше практикувал петнадесет години във Фу-чжоу и си беше спечелил гoляма известност сред китайците за умението да се справя с увреждания на очите. Беше дошъл в Tакана именно, за да оперира катаракта на богат китайски търговец. Tакана, остров в Малайския архипелаг, беше доста отдалечен, на такова голямо разстояние от Фу-чжоу, че отначало докторът отказа да отиде. Но самият китаец, на име Kим Чинг, беше родом от Фу-чжоу и двама от синовете му живееха там. Познаваше се добре с доктор Сондърс и при периодичните си посещения във Фу-чжоу се беше консултирал с него за отслабващото си зрение. Беше чувал, че по начин, изглеждащ чудотворен, докторът накарал слепи да прогледнат и когато самият той се озова в състояние, в което можеше да различава единствено деня от нощта, не желаеше да довери на никого другиго операцията, която според него щеше да му възвърне зрението. Доктор Сондърс го беше посъветвал да дойде във Фу-чжоу, когато се появят определени симптоми, но китаецът беше отлагал от страх пред хирургическия нож, а когато вече не можеше да различава предметите, мисълта за дългото пътуване го притесняваше, затова беше помолил синовете си да убедят доктора да замине при него...

Издателство Фама

Натясно в ъгъла в Хеликон


петък, 7 февруари 2014 г.

У. Съмърсет Моъм >> Горе във вилата

Моъм е огромен талант, огромен сбор от таланти. The Spectator

Мери Пантън живее в красивата вила на приятели край Флоренция, обмисля бъдещето си и се опитва да постигне душевен покой.
Наскоро овдовяла след злополучен брак, тя е настоятелно ухажвана от стар приятел, който ще обезпечи живота ѝ.
Младата Мери е почти готова да приеме неговото предложение за женитба.
Но една привидно незначителна проява на състрадание я сблъсква с други двама мъже, довежда до трагични събития и Мери осъзнава, че да отричаш любовта, съпътстващите я страсти и рискове, означава да отричаш самия себе си...

Издателство Фама

Горе във вилата в Хеликон


петък, 13 декември 2013 г.

У. Съмърсет Моъм >> Магьосникът

Няма никакво обяснение на злото. То трябва да се разглежда като неизбежна част от битието. Да го пренебрегваме – ще бъде детинско, да се оплакваме от него – безсмислено. У. Съмърсет Моъм

Магьосникът наистина е твърде необичаен и странен роман, който сякаш не е писан от Съмърсет Моъм. Но не чак толкова, колкото може би изглежда на пръв поглед! В действителност, при малко по-внимателен прочит, ще видите, че всичкият окултизъм вътре e само едно екзотично допълнение към основната тема не само в този роман, но и в цялото творчество на Моъм – необикновената, изумителна, очарователна и ужасяваща (сатанинска?!) човешка природа. Всички нейни нюанси са представени с типична за зрелия Моъм завладяваща откровеност... Александър Арсов

Издателство Фама

Магьосникът в Хеликон


петък, 25 януари 2013 г.

У. Съмърсет Моъм >> Младата романтичка

Писането на разкази е истинското призвание на Моъм и някои от неговите творби в този жанр с право се нареждат измежду най-доброто в изящната словесност. Антъни Бърджис

По единодушното мнение на критиката разказите на Съмърсет Моъм са връхна точка в творчеството му.
Независимо дали описва лондонското висше общество, лекомислените парижки нрави, романтиката на Севиля или екзотични места като островите на Южния Пасифик и британските колонии в Азия, Моъм разказва вълнуващи истории за любов, изневяра, страсти и предразсъдъци, в които проявява присъщото си иронично отношение към човешката природа.
Включените в настоящия том разкази излизат за първи път на български.

Издателство Фама



неделя, 16 декември 2012 г.

У. Съмърсет Моъм >> Една Коледа в Париж

Чарли Мейсън, млад, красив, умен и заможен англичанин, заминава за първи път сам за коледните празници в Париж, жадувайки насладите на живота във френската столица, но още първата нощ среща емигрантка с трагична съдба

В Париж младежът очаква с нетърпение срещата си със стар приятел, както и неспирните удоволствия, които предлага космополитният град.
Рускинята Лидия, с която го среща съдбата, ще го отведе в един съвсем различен свят от аристократичния и богат живот, на който е свикнал.
Трагичната й история и връзката й с убиец, ще променят Чарли.
Целият престой в Париж ще преобърне из основи живота му.


Издателство Фама