Показват се публикациите с етикет британски роман. Показване на всички публикации
Показват се публикациите с етикет британски роман. Показване на всички публикации

вторник, 28 април 2015 г.

Тери Пратчет >> Опаричване

Животът не е непременно дългосрочен проект

На тази оферта не можете да откажете.
Кой не би искал да е управник на анкх-морпоркската Кралска монетарница и на банката до нея?
Това е доживотна работа. Но както бившият мошеник Мокр фон Ментебрад научава, животът не е непременно дългосрочен.
Главният касиер почти сигурно е вампир. В подземието има нещо неизразимо (а самото подземие е доста неизразимо) и се оказва, че Кралската монетарница е на загуба.
Един тристагодишен магьосник е хвърлил око на приятелката му, на път е да бъде разобличен като измамник, но Гилдията на убийците може да се добере първа до него.
Всъщност доста хора желаят смъртта му.
О, и всеки ден трябва да извежда председателя на разходчици.
Накъдето и да се обърне, Мокр си създава врагове.
Онова, което трябва да прави, е... Пари!

Преводач Катя Анчева
Издателство Вузев


сряда, 9 януари 2013 г.

Денис О'Конър >> Следи от лапи на лунна светлина

Историята на Тоби Джъг, един прекрасен котарак

Денис О`Конър спасява едно триседмично коте от сигурна смърт в снежна буря.
Той дори не подозира, че това малко същество ще промени живота му.
Напук на всички очаквания котето оцелява и между него и спасителя му се създава необичайно тясна връзка.

От този момент нататък скуката изчезва изцяло от живота на Денис. Подвизите на котарака, твърдо приемащ и себе си за човек, отварят за него вратата към цял един нов свят сред красивата природа на Северна Англия.



Издателство Еднорог



неделя, 30 декември 2012 г.

Ръдиард Киплинг >> Книга за джунглата

Маугли, попада в джунглата и е отгледан от глутница вълци; мечката Балуму му преподава Закона на джунглата, а Черната пантера Багира го учи на лов. С тяхна помощ Маугли побеждава най-страшния си враг – Куция тигър Шир Хан

– Някой идва насам – предупреди Мама вълчица и помръдна едното си ухо. – Приготви се!
Храстите зашумоляха леко и Татко вълк приклекна ниско на задните си крака, готов да скочи. И ако бяхте там в онзи момент, щяхте да видите една от най-редките гледки на света – вълк, който прекъсва по средата своя скок. Той вече се бе хвърлил напред, когато забеляза какво стои пред него, и направи опит да спре. Резултатът беше, че излетя право нагоре четири-пет фута и се приземи почти на същото място.
– Човек! – стъписа се той. – Човешко дете! Гледай!
Точно отпред, хванало се за една ниска клонка, стоеше току-що проходило мургаво детенце – най-нежното мъниче, влизало някога във вълче леговище. То погледна Татко вълк в лицето и се засмя.
– Нима това е човешко дете? – учуди се Мама вълчица. – Никога не съм виждала дете. Донеси го тук.
Вълк, свикнал да мести своите малки, е в състояние, ако се наложи, да вдигне и яйце със зъби, без да го счупи, и макар че Татко вълк събра челюсти върху гърба на детето, дори един зъб не одраска кожата му, докато го поставяше сред вълчетата.
– Колко е мъничко! Колко е голо и колко е смело! – каза Майка вълчица с голяма нежност.
Детето си пробиваше път между вълчетата, за да се доближи до топлата кожа.
– Ехей! Опитва се да суче заедно с другите. Значи това е човешко дете.
Едва ли друга вълчица може да каже, че е отгледала човешко дете заедно със своите рожби.
– Чувал съм, че са се случвали подобни неща, но не и в нашата глутница, не и по мое време – обясни Татко вълк. – Детето няма никаква козина и бих могъл да го убия само с едната си лапа. Но виж как ни гледа и въобще не се страхува!
Внезапно лунната светлина бе затулена от огромната четвъртита глава и раменете на Шир Хан. Зад него скимтеше Табаки:
– Господарю, господарю, влезе тук, влезе тук!
– Шир Хан ни оказва голяма чест – поздрави Татко вълк, но очите му святкаха яростно. – Какво желае Шир Хан?
– Плячката си. Едно човешко дете е влязло тук – отговори той. – Родителите му избягаха. Дайте ми го!
Шир Хан бе стъпил в огъня на дърварите, както се досети Татко вълк, и сега бе вбесен от болката в обгорените му лапи. Но Татко вълк знаеше отлично, че входът на пещерата е прекалено тесен, за да може да влезе вътре тигър. Дори там, където се намираше сега, Шир Хан бе със заклещени рамене подобно на човек, който иска да се напъха в бъчва.
– Вълците са свободен народ – отговори Татко вълк. – Те приемат заповеди само от водача на глутницата, а не от всеки срещнат раиран убиец на добитък. Човешкото дете е наше – ще бъде убито, ако ние решим...

Издателство Труд



неделя, 16 декември 2012 г.

У. Съмърсет Моъм >> Една Коледа в Париж

Чарли Мейсън, млад, красив, умен и заможен англичанин, заминава за първи път сам за коледните празници в Париж, жадувайки насладите на живота във френската столица, но още първата нощ среща емигрантка с трагична съдба

В Париж младежът очаква с нетърпение срещата си със стар приятел, както и неспирните удоволствия, които предлага космополитният град.
Рускинята Лидия, с която го среща съдбата, ще го отведе в един съвсем различен свят от аристократичния и богат живот, на който е свикнал.
Трагичната й история и връзката й с убиец, ще променят Чарли.
Целият престой в Париж ще преобърне из основи живота му.


Издателство Фама




понеделник, 3 декември 2012 г.

Джоузеф Конрад >> Господарят Джим

"Господарят Джим" е поставен под номер 85 в списъка на стоте най-добри романа на английски език през ХХ век

Приключенията на младия моряк Джим по моретата и океаните, между цивилизования свят и островите на Малайзия, между падението и саможертвата; достигнал уважението и любовта на хората, с които живее, защото "той е един от нас"...



Издателство Емас


Господарят Джим в Хеликон

Господарят Джим в Books.bg

събота, 10 ноември 2012 г.

Нийл Геймън >> Момчетата на Ананси

Стряскащо и ужасяващо, вълнуващо и смешно до сълзи щуро пътешествие в дебрите на митологичното

Дебелия Чарли Нанси има лоша седмица. Баща му, с когото отдавна не се погаждат, е починал на сцената в караоке бар, с което за пореден път е засрамил сина си до смърт. Но това далеч не е краят. Защото, както Чарли скоро ще открие, баща му не е бил какъв да е баща.
Не, той е бил пакостливият бог Ананси.
Ананси е бунтовен дух, който може да хързулне общоприетия ред, да направи куп пари от нищото и да сащиса дявола дори.
Нищо чудно, че животът на Дебелия Чарли е на път да се обърне нагоре с краката.

Издателство Бард



неделя, 28 октомври 2012 г.

Ивлин Уо >> Черна пакост

Грандиозни планове за конституционна реформа, амбициозни благоустройствени начинания и тържество на противозачатъчните средства, което се превръща в същинско бедствие

Въображаемият остров Азания е разположен до източното крайбрежие на Африка.
Неговият нов владетел Сет, завършил Оксфордския университет, е твърдо решен да доведе в страната си прогреса и новата епоха. Задачата му не е никак лека - неговите поданици са непросветени и непокорни, ширят се корупция, двуличие и кръвожадност.
С помощта на своя познат от университета Базил Сийл, когото провъзгласява за министър на модернизацията, императорът възнамерява да запознае народа си с достиженията на западната цивилизация...


Издателство Прозорец

Черна пакост в Хеликон


понеделник, 22 октомври 2012 г.

Дорис Лесинг >> Лятото преди мрака

„Откровена, проницателна, сериозна." Айриш Таймс

След като 20 години е била примерна съпруга и майка, Кейт Браун е свободна да прекара едно лято пълно с приключения - децата й отлитат от семейното гнездо, съпругът и заминава да работи за няколко месеца в американска болница. Кейт започва работа в международна организация, впуска се в авантюра с по-млад мъж, пътува с него в чужбина, при завръщането си в Англия среща една изключителна жена, чийто чар и свобода на духа я насърчават да търси собственото си Аз. Пътуването към себе си в превала на лятото е тревожно, опустошително, катарзисно...


Издателство Летера