петък, 30 март 2012 г.

Джон Стайнбек >> За мишките и хората

Трагичната история на Джордж Милтън и Лени Смол, двама скитащи из фермите на Калифорния приятели, по време на Голямата депресия

"... Вървели по пътеката един след друг, сега, макар и на открито, те вървяха пак така. И двамата носеха дънки и сака от същия плат с месингови копчета, и двамата имаха черни безформени шапки, и двамата бяха зарамчили навити по войнишки одеяла. Първият беше дребничък, чевръст, с мургаво лице, неспокойни очи и остри изразителни черти. Всичко в него бе ясно определено: малки, силни ръце с тънки китки, остър, костелив нос. Подире му вървеше неговата противоположност — един грамаден мъж с неопределено лице, големи светли очи и широки, отпуснати рамене; той вървеше тежко — тътреше нозе като мечка, без да движи ръцете си, които висяха отпуснати..."

Джордж и Лени са скитници, търсещи работа из полетата и долините на Калифорния. Те нямат нищо друго освен дрехите на гърба си и надеждата, че  ще осъществят своята американска мечта и един ден ще имат свое собствено място за живеене.
Но мечтите си имат цена. Когато двамата намират работа в ранчо, нежният и добродушен гигант Лени, който не знае собствената си сила, се забърква в големи неприятности. Нещата са толкова зле, че дори неговият защитник Джордж не може да го спаси...

Издателство Колибри

За мишките и хората в Хеликон

За мишките и хората в Books.bg

Няма коментари:

Публикуване на коментар