петък, 3 април 2015 г.

Едуар Лабуле >> Избрани приказки

За вечните неща

Приказките на Лабуле се позовават на богатата фолклорна традиция на европейските и източните народи. Нерядко главен герой в тях е обикновеният човек, надарен с проницателност и чувство за хумор. Някои владетели също са представени като мъдри и благи. Любовта и омразата, верността и предателството, искреността и притворството, човешката слабост и храбростта са повтарящи се мотиви в тези истории. Освен това според Лабуле приказките са безценна основоа за изучаването на етнографските особености на всеки народ. В този сборник те ни говорят за нравите и обичаите в Бретан и Ориента, в Италия, Финландия и Исландия и за онези вечни неща, които хората са съхранявали и са предавали от памтивека на идните поколения като израз на най-съкровена човешка същност.

Преводач Калоян Праматаров
Издателство Сонм

Няма коментари:

Публикуване на коментар