Показват се публикациите с етикет Издателство Атлантис - КЛ. Показване на всички публикации
Показват се публикациите с етикет Издателство Атлантис - КЛ. Показване на всички публикации

събота, 6 април 2013 г.

Колектив >> Синонимен речник с антоними

Речникът включва над 20 000 думи с около 200 000 синонимни значения

Синонимният речник с антоними предоставя в динамична форма възможности за заменяне на една дума с друга в зависимост от стила на текста. Предлага ясна структура на смисловите връзки между синонимните думи. Събужда асоциация у читателя за общото значение на реда и го ориентира за употребата на синонимите в съответен стилов или емоционален регистър. Определя еднозначно подходящ антоним при всяко от значенията, ако той съществува в езика ни.


Издателство Атлантис - КЛ



понеделник, 11 юни 2012 г.

Уве Тим >> Как се появи наденичката с къри

... за една обикновена любов

Авторът се отправя на пътешествие назад във времето, когато за пръв път е вкусил от прословутата наденичка с къри. Години след това той открива Лена Брюкер, някогашната собственичка на малката будка за наденички в Хамбург, която "малко по малко, със смели подскоци напред и назад във времето" му разказва за неизбежните и случайните събития, за това, кой и какво е изиграло някаква роля, за да се стигне до наденичката с къри: млад боцман от военноморските сили, една сребърна значка с конник, двеста кожи от сибирска катеричка, дванайсет кубика дървен материал, една фабрикантка, производителка на салами и любителка на уиски, един англичанин - интендантски съветник и една англичанка - красавица с бакърени коси, три шишета с кетчуп, хлороформ, един сън, изпълнен със смях и още много други неща...

Издателство Атлантис - КЛ



понеделник, 13 февруари 2012 г.

Гюнтер Грас >> Рачешката

Всеки титаник си е наше дело

Огромният германски лайнер "Вилхелм Густлоф", натъпкан с бежанци, е торпилиран в края на Втората световна война от съветската подводница С-13. По брой на жертвите "Густлоф" и крушението му надминават гибелта на "Титаник", макар че звездата на "Титаник" свети много по-кинематографично. Този трагичен исторически факт дава повод на големия писател, преведен чудесно на български от Александър Андреев, да изплете сложен белетристичен възел. Във въпросния възел са завинаги усукани фашистът Вилхелм Густлоф, застрелян преди това от евреина Давид, капитанът на съветската подводница Маринеско, цял куп анонимни чатъри, които бълват неонацистки лозунги в интернет...

Издателство Атлантис - КЛ

Рачешката в Хеликон

Рачешката в Books.bg