Велин Петров >> Събирателните имена в българския език

В съпоставка с други балкански езици

Изданието представя първото цялостно изследване на лингвистичната категория събирателност и на класа на събирателните съществителни имена в българския език. Събирателните имена са изследвани в синхрония и диахрония, проследява се промяната в концептуализацията им от най-старите писмено засвидетелствани събирателни имена в българския език до днес. В резултат на анализ на множество лексикографски източници и наблюдения върху някои от българските диалекти, както и върху разговорния български език, са открити и приведени като илюстративен материал голямо количество примери. Освен в синхронен и диахронен аспект събирателните съществителни имена се изследват и в съпоставителен план – поставени на фона на сравнителното балканско езикознание. Съпоставки са направени най-вече с гръцки език, в по-малка степен с албански и румънски език. В немалко случаи, когато това внася допълнителна яснота по разглеждания въпрос, са правени паралели с други славянски, германски, романски и тюркски езици. В монографията е направена цялостна, системна класификация на периферните и прототипичните събирателни имена въз основа на техните лексикосемантични и граматически характеристики. За първи път в българската лингвистика се извършва подробен анализ на словообразувателните модели и на наставките класификатори, с които се образуват събирателните съществителни имена в българския език.

Издателство Жанет 45

Събирателните имена в българския език (в съпоставка с други балкански езици) в Pimodo

Емилия Пернишка, Стефка Василева >> Речник на антонимите в българския език

Антонимите се употребяват във всички видове езикови съобщения. Основната им функция е да изразяват противоположност, която не зависи от контекста. Тази им функция може да бъде използвана за различни цели: като информация за посочване на предел в проява на качества, действия, отношения, за усилване образа и впечатлението. В речта антонимите се употребяват по два начина – като се противопоставят или като се съчетават, в научни съчинения – за създаване на терминологични противопоставяния, в художествени текстове са важни изразителни средства в различни стилистични средства.

Издателство Наука и изкуство

Речник на антонимите в българския език в Pimodo

Велислава Стойкова >> Компютърна морфология на определителния член в българския език

Компютърен модел на словоизменението

В книгата се прилага така нареченият метод на семантичните мрежи за описанието на фрагменти от българската граматика и семантика. Изработен е програмен код на членуването, който включва словоизменението на всички части на речта, които се членуват в българския език. Представен е за пръв път и пространствен модел на програмния код.

Книгата е подходяща за езиковеди, студенти, програмисти, както и за всички, които се интересуват от формалните семантични и граматични теории за представяне на българския език.

Издателство УИ Св. Климент Охридски

Компютърна морфология на определителния член в българския език в Pimodo

Борис Парашкевов >> Народни етимологии

полуклиника, полюлей, стереопор, сушоар; Коледа е, когато колят свинете, полипът се нарича така, защото полепва, а пържола се казва така, понеже се пържи...

Ето как Чудомир най-непринудено онагледява народната етимология чрез опитите на Динко Духтито да разтълкува загадъчната дума номенклатура в едноименния разказ:

Кла-тура... кла-тура... Брей, Лалчо, да не е нещо за подигравка написано... Да не искат да те подметнат, дето само седиш в склада и си клатиш краката, и ти плащат, а? Кла-тура... От клатене трябва да произлиза.

Всъщност опитът да се осмисли едно неясно наименование означава то да бъде преосмислено. Първо­­причината за привидно смехотворната наивност лежи в неизчерпаемата любознателност и в стремежа на човека да вникне в смисъла на непознатото.

Затова едва ли ще бъде пресилено, ако подобни случаи се използват в подкрепа на факта, че етимологията е най-популярната област на езикознанието.

Издателство Изток-Запад

Народни етимологии в Хеликон

Народни етимологии в Books.bg

Торе Янсон >> Кратка история на езиците

Вълнуващо пътешествие из джунглата на езиците по света - от скалните рисунки до египетските йероглифи, от класическите езици като гръцкия и латинския до съвременното господство на английския...

   Преди две хиляди години родният ни език все още не е съществувал. Днес е в употреба, но един ден никой няма да го говори. Същото важи и за останалите езици: те се появяват, използват се известно време и изчезват. Между тях обаче има огромни разлики. Някои живеят само няколко поколения, докато други съществуват хилядолетия. Някои се говорят само от шепа хора, а други – от стотици милиони.
   Как възникват и изчезват езиците и защо имат толкова различни съдби, зависи от това, което се случва с хората, които ги говорят. С други думи, езиците се повлияват от историята. От друга страна, историческите събития често зависят от езика, на който хората говорят. По този начин историята се влияе от езиците, а езиците са част от историята.

   Предмет на тази книга е ролята на езиците в хода на историята и тя е предназначена за всички онези, които се интересуват от езици и история. В нея се разглеждат няколко исторически периода и много езици, за да се покажат миналите и настоящите взаимодействия между езиците и историята при различни обстоятелства. Пътешествието в книгата започва от най-далечното минало и пътува през времето по целия път към далечното бъдеще. Редица примери илюстрират интересното и забавното в областите, в които мисля, че имам какво да кажа...

Издателство Изток-Запад

Кратка история на езиците в Хеликон

Кратка история на езиците в Books.bg

Колектив >> Синонимен речник с антоними

Речникът включва над 20 000 думи с около 200 000 синонимни значения

Синонимният речник с антоними предоставя в динамична форма възможности за заменяне на една дума с друга в зависимост от стила на текста. Предлага ясна структура на смисловите връзки между синонимните думи. Събужда асоциация у читателя за общото значение на реда и го ориентира за употребата на синонимите в съответен стилов или емоционален регистър. Определя еднозначно подходящ антоним при всяко от значенията, ако той съществува в езика ни.

Издателство Атлантис - КЛ

Синонимен речник с антоними в Хеликон

Синонимен речник с антоними в Books.bg

Александър Шурбанов >> Приписки

... за миг ние се освобождаваме от оковите на нашето ограничено битие, по внезапно прехвърлени мостове преминаваме огромни разстояния над вековни бездни и разширяваме владенията на духа си сякаш до безкрая...

Онова, което днес най-живо ни интересува в старите книги, не е толкова техният основен текст - за повечето той е един и същ с малки, съществени само за специалистите разлики - а добавките към него - тъй наречените "приписки". Това са бележки най-вече на прилежните преписвачи на текста, които след часове, дни, седмици изнурителен анонимен труд се осмеляват да вмъкнат и нещо от себе си. Тези приписки обикновено нямат нищо общо с текста, към който са прилепени и който е по-значителен от тях. Съвсем без връзка с него те ни съобщават за някое историческо събитие, което се е случило по време на преписването на текста или пък за което преписвачът се е сетил сега и е пожелал да опише и коментира. И макар да нямаме и понятие за това кой е анонимният автор на тези дописани думи, ние се вглеждаме в тях, вслушваме се във всяка тяхна интонация и сякаш чуваме през вековете живия глас на миналото...

Издателство Жанет 45

Приписки в Хеликон

Приписки в Books.bg

Колектив >> Българска семейно-родова лексика. Енциклопедичен речник

Материалите за този речник са събирани в продължение на повече от 50 години по различни проекти (програми) и от изследвачи с различна подготовка и квалификация – научни работници (езиковеди, етнографи), учители, студенти, културни дейци от читалища и местни или регионални музеи и др. Към сбирката сега се добавят и материали, ексцерпирани от речници и диалектоложки и етнографски изследавния

Нъм|ери Й|анка х|ора задр|ужни:

св|екър, свик|ърва, д|евикь д|евиръъ,

с|едим и|търви, ч|етири з|ълви...

(нар. пес.)

Стани ми, стани девойче, свекърва огън

накладе, зълвите куки сметоха, девер ти

дукян отвори...

(нар. пес.)

Селска рода стои от стопан, стопанка,

татко, майка ... деда, баба, кум, кума,

кумашин, кумашинка.

(Е. Каранов, по РРДД 223)

Автори: Христо Холиолчев; Максим Младенов; Лилия Радева

Издателство Изток-Запад

Българска семейно-родова лексика. Енциклопедичен речник в Хеликон

Българска семейно-родова лексика. Енциклопедичен речник в Books.bg

Петър Увалиев >> Граматика на зрителното

“Аз съм езиковед и нищо присъщо на езикознанието не ми е чуждо” Роман Якобсон

Намерението на този текст е да очертае строежа на нова граматика на зрителното. Подобно твърдение лесно би могло да се стори някому изблик на високомерие. В действителност то е акт на почит. Онова, което ще трябва да кажа е преди всичко дан към паметта на Роман Якобсон, един от основателите на съвременното езикознание... Именно ранният му интерес към кубизма и футуризма го изведе на пътя към радикално ново разбиране за вътрешните извори на езика. Зрителните строежи го накараха да преоцени езиковите построения. Но Якобсон изплати и заплати многократно дълга си към изкуството. Разбулвайки загадките на езиковото общуване, той се присъедини към малцината избрани, които показаха на изкуствоведите напълно нов начин за по-тънко разбиране на скритата същност на зрителното общуване. Петър Увалиев

Издателство Анубис

Граматика на зрителното в Хеликон

Граматика на зрителното в Books.bg

Василка Радева >> Български тълковен речник

В предлагания нов лексикографски справочник, в който е включен издаденият Български тълковен речник („Хермес“, 2004), са обхванати новите думи и значения, обогатили лексикалния състав на езика ни в последното десетилетие

Като еднотомен, тълковният речник не си поставя задачата да отрази в пълнота словното
богатство на българския език...

Тъй като в лексикографската практика доста непоследователно се разграничават характеристики като „диалектно“ и „областно“, „народно“ и „простонародно“, а също и „просторечно“, стилистичната характеристика на думите е максимално обобщена, като предимно са използвани определенията разговорно и неодобрително. Лексикални единици, които се определят като „нежелателни“, „вулгарни“, „жаргонни“ и пр., не са включени в речника. Тяхната употреба би трябвало да се ограничава, а не да се популяризира чрез включването
им в справочник, адресиран към по-широк кръг читатели. Това има отношение и към въпроса за изграждане на езикова култура и не означава, че тази лексика няма място в многотомен или в по-пълен тълковен речник....

Издателство Изток-Запад

Български тълковен речник в Хеликон

Български тълковен речник в Books.bg

Емилия Пернишка >> Синонимен речник на българския език

Второ допълнено и преработено издание

Настоящият речник предоставя нова възможност на всички българи да подбират подходящите между над 4000 думи за най-често използвани понятия, да уточняват речта си, като се ориентират в техните значения и сравняват с близки по значение изразни средства, каквито за първи път се откриват в този български речник, да развиват речта си и да се гордеят с българския език - най-голямото и трайно наследство на народа.

Издателство Наука и изкуство

Синонимен речник на българския език в Хеликон

Синонимен речник на българския език в Books.bg

Стефан Илчев >> Речник на личните и фамилните имена у българите

Магическата сила на името можела за цял живот да служи като защита против беди и диви зверове

Всички имена са възникнали с определено значение. За чуждите по произход българинът изобщо не се интересува какво значат. За него те са просто имена на календарски светии, исторически лица и др., а впоследствие — на дядото, бабата или някой близък роднина, чието име подновяват внуците.

Не така обаче стои въпросът с българските имена.

Значението на едни от тях е ясно и сега (Веселин, Гълъб, Добри, Драга, Златко, Любен, Радко, Ружа, Цветан), а на други е избледняло, защото са образувани от старинни и редки думи или са свързани със забравени вече народни обичаи и поверия (Гальо, Гърдьо, Доста, Обретен, Пометко).

По семантика българските народни имена могат да се разделят на две големи групи, между които не винаги се долавя ясна граница —  пожелателни и защитни... Из Увод

Издателство Изток-Запад

Речник на личните и фамилните имена у българите в Хеликон

Речник на личните и фамилните имена у българите в Books.bg