Само седем стихотворения на Емили Дикинсън са отпечатани приживе и то без нейно знание
През краткия си живот поетесата не търси и не мечтае за слава, и дори не допуска, че някой би се интересувал от създаваните от нея поетични откровения. След смъртта й са открити повече от седемстотин ръкописи на нейни творби и само четири години по-късно (1890) Америка и останалият свят с почуда откриват, че се е появил нов голям поет.
Изданието включва стихотворения и писма в превод на Атанас Далчев, Георги Мицков, Миглена Николчина.
Специално за изданието Леда Милева е превела четиридесет и осем стихотворения, голяма част от които се пресътворяват за първи път на български език.
Издателство Захарий Стоянов
Няма коментари:
Публикуване на коментар