вторник, 1 юли 2014 г.

Жорж Санд >> Патилата на Перко

Писател, почти неповторим по силата на ума и дарбата си. Достоевски

   Живеели някога мъж и жена, които си имали синче. Синчето било много добро, но му викали Перко – по-нататък ще разберем защо. Майката се наричала Драка, а бащата Дърльо. Те имали още шест деца, три момчета и три момичета, значи общо седем рожби заедно с Перко, който бил най-малкият.
   Татко Дърльо бил лесничей на царя и благодарение на това си живеел живота. Имал хубава къщичка, сгушена сред дърветата, с хубава градинка посред хубава полянка край хубаво поточе, което се виело през гората. Ползвал се с правото да ходи на лов и риболов, да сече дърва за огрев, да си обработва късче плодородна земя, а и получавал от царя заплата, за да пази от бракониери дивеча и фазаните...

Преводач Елка Лазарова

Илюстрации Морис Санд

Издателство Фама

Няма коментари:

Публикуване на коментар