Показват се публикациите с етикет Издателство Кръгозор. Показване на всички публикации
Показват се публикациите с етикет Издателство Кръгозор. Показване на всички публикации

вторник, 5 март 2013 г.

Лев Николаевич Толстой >> Ана Каренина

Всички щастливи семейства си приличат, всяко нещастно семейство е нещастно посвоему.

   В къщата на Облонски всичко се обърка. Жената бе научила, че мъжът й има връзки с гувернантката французойка, която беше по-рано при тях, и заяви на мъжа си, че не може да живее в една къща с него. Това положение продължаваше вече три дни и измъчваше както самите съпрузи, така и всички членове на семейството, и слугите. Всички членове на семейството и слугите чувстваха, че няма смисъл от тяхното съжителство и че във всеки хан случайно срещналите се хора са повече свързани помежду си, отколкото те, членовете на семейството и слугите на Облонски. Жената не излизаше от стаите си, мъжа трети ден го нямаше вкъщи. Децата тичаха из цялата къща като подплашени; англичанката се скара с икономката и писа до една своя приятелка, молейки я да й намери ново място; готвачът си отиде още вчера, по време на обяда; готвачката на слугите и кочияшът поискаха да им уредят сметката.
   На третия ден след скарването княз Степан Аркадич Облонски – Стива, както го наричаха в обществото – в обикновения час, сиреч в осем часа сутринта, се събуди не в спалнята на жена си, а на сахтиянения диван в своя кабинет. Той обърна пълното си, охранено тяло върху пружините на дивана, сякаш искаше да заспи пак за дълго, силно прегърна възглавницата от другата страна и притисна бузата си върху нея, но изведнъж скочи, седна на дивана и отвори очи.
   „Да, да, как беше това? – мислеше той, като си припомняше съня. – Да, как беше? Да! Алабин даваше обед в Дармщад; не, не в Дармщад, а нещо американско. Да, но там Дармщад беше в Америка. Да, Алабин даваше обед върху стъклени маси, да – и масите пееха: Il mio tesoro, и не Il mio tesoro, – нещо по-хубаво, и имаше някакви малки шишенца, а те пък бяха жени“ – припомняше си той.
   Очите на Степан Аркадич весело заблестяха и той се замисли усмихнат. „Да, хубаво беше, много хубаво. Там имаше още много прекрасни неща, но не можеш да ги изкажеш с думи и дори не можеш да си ги представиш.“

Издателство Кръгозор

Ана Каренина в Хеликон


петък, 6 юли 2012 г.

Читра Дивакаруни >> Повелителката на подправките

Те са безсмъртни, но нямат право да се сближават с никого, нито да обичат – принадлежат само на подправките

В малкото магазинче, изпълнено с ухания, заедно с подправките Тило дарява и надежда и щастие.
С джинджифил и манго връща на Гита любовта и семейството.
Куркумата ще отмие гнева и болката в нещастния брак на Лалита.
Коренът от лотос донася любов в живота на Харун и му помага да намери своята истинска американска мечта.
Единственият, чието сърце не успява да разгадае, е Рейвън. Но само той, Нейният Американец, прозира истинската й същност.
Ще устои ли Тило на желанията на сърцето си? Ще запази ли безсмъртието си, или ще пристъпи законите на Повелителките и ще се откаже от всичко заради мъжа, когото обича?

Издателство Кръгозор



вторник, 3 юли 2012 г.

Марина Фиорато >> Мадоната на бадемите

И днес хората се наслаждават на Amaretto Disaronno, но малцина знаят историята за любовта, която е вложила горчиво-сладката си тайна в него

Романът „Мадоната на бадемите” разкрива историята за любовта, от която са родени най-известният ликьор Amaretto Disaronno и някои от най-красивите фрески на ренесансовата живопис, изрисувани от ученикa на Леонардо да Винчи - Бернардино Луини (ок.1480/82-1532). Смята се, че Луини е работил с Леонардо. В източници от онази епоха се казва, че „е взел от него толкова, колкото способностите и родословието са му позволили”. Много от творбите му са приписвани на Леонардо. Луини е особено известен с грациозните си женски образи с издължени очи, наречени от Владимир Набоков „луинески” в романа му „Венецианката”.

Издателство Кръгозор



сряда, 30 май 2012 г.

Юлка >> Макс. Всичко на макс

След като „уреди” момичетата с полезни съвети, Юлка обръща внимание на мъжката половина в новата си „момчешка книга

Авторката успява ненатрапчиво и неусетно да прокарва внушенията си за това кое е добро, кое е лошо, кое е опасно, кое е неправилно, без да звучи назидателно, а като приятелско споделяне през междучасието.
В романа главният герой изминава дълъг път, изпълнен с драматични, но и комични ситуации, за да стане накрая истински мъж. А за да станеш истински мъж, оказва се, не е задължително да си правил секс на петнайсет.
Но е задължително да се влюбиш истински.
Според самата Юлка е нелепо, че у нас се смята за нередно да пише за секс в книгите за тийнейджъри - за разлика от световната юношеска литература, където това е факт от близо четирийсет години, а и повече: „За мен е по-странно, че с годините темата става все по-завоалирана и все повече табу. Най-нелепото е, че именно хората, които се възмущават така усърдно, размятат по къщите си "медицински" списания, имат специални канали на телевизора, да не говорим за онези филми на компютрите им. А аз трябва да се чудя какво да казвам на моите деца (които още са далеч от тийнейджърството), като се върнат от гости и ме питат това какво е, онова какво е, ама защо...

Издателство Кръгозор



сряда, 1 февруари 2012 г.

Пабло Неруда >> Сто сонета за любовта

“Искам да направя с теб това, което пролетта прави с черешите.”

Пабло Неруда е най-големият чилийски поет и носител на Нобелова награда за литература, а "Сто сонета за любовта" е една от най-важните книги в неговото творчество.

”Той съзерцава света, завладян от истинско удивление; на него са му чужди два елемента, дали живот на толкова псевдопоети: омразата и иронията. Когато реши да поиска възмездие и вдигне шпага, той ненадейно открива ранен гълъб в дланта си.” Федерико Гарсия Лорка

Неруда посвещава сонетите си на последната си, трета и най-любима жена, Матилда Урутия. „Двамата с тебе вървяхме из гори и пясъци, из изгубени езера и пепелносиви пространства и събирахме отломки от чисто дърво, от стебла, изпитали люлеенето на водата и непостоянството на времето”, пише поетът в началото на книгата си.

Издателство Кръгозор