петък, 22 март 2013 г.

Йохан Волфганг Гьоте >> Фауст

Гьоте със своя "Фауст" е казал такива големи, такива дълбоки, такива страшни, такива дивни неща - и на света, и на себе си. Александър Балабанов

“В началото бе Словото.” Това
начало още с първите слова
ме затруднява. Словото ценя,
но не дотам, и ще го заменя,
подскаже ли ми друго някой дух.
Например с “Мисълта”. Добро на слух,
но нека не избързваме с перото
и дообмислим думата, защото
не може мисъл нещо да създава.
Дали да сложим “Силата” тогава?
“В началото бе Силата.” Дори
и тука нещо ми подсказва: “Спри!”
Духът ми шепне друга дума: “Дело.”
Разбира се! И ето, пиша смело,
уверен и с нетрепваща ръка:
”В началото бе Делото.”...

Издателство Захарий Стоянов

Фауст в Хеликон

Фауст в Books.bg

Няма коментари:

Публикуване на коментар