сряда, 28 август 2013 г.

Йохан Волфганг фон Гьоте >> Стела

Гьоте пише романтичната драма за влюбени Стела през 1775 година, но премиера ѝ завършва с голям скандал поради нарушаване на действащите морални норми. Много по-късно, през 1806 година, авторът я възражда, като я превръща в трагедия, за да заживее на сцената

... Рицарят бил честен човек и обичал жена си. Обикнал обаче и спасителката си.

„Нека всяка от нас го владее, без да го отнема от другата!... Ние и двете сме твои!" – извикала жена му в неговите прегръдки и паднала в краката му...
След това и двете уловили рицаря за ръце и нежно го прегърнали.

Сам Бог на небето се възрадвал на тази любов, а светият отец, неговият наместник на земята, им дал благословията си. Тяхното щастие и тяхната любов продължили дълго, докато най-после общият гроб не заменил общото им брачно ложе...

Мили Боже, какъв лъч надежда ми изпращаш ти!

Издателство Пигмалион

Стела в Хеликон

Стела в Books.bg

Няма коментари:

Публикуване на коментар