Юан Чжунлан >> Книга за цветята

За въздействието на цветята върху човека, неговия дом и околната среда, за тайнствената връзка помежду им и неочакваната красота, която ражда близостта с тях...

Събирайки цветята във букет,
не го правете нито твърде пищен,
ни оскъден.
Използвайте не повече от два-три стръка.
По височина и по подредба стъбълцата
да са като изписана картина.

***

Оформени с изящен вкус,
цветята слагайте във ваза.
Не свързвайте стъблата с нишка,
избягвайте симетрия и пъстрота.

Преводач Станчо Станев

Издателство Шъндао

Книга за цветята в Pimodo